Gesamter Text dieser Seite:
Rathausmitteilungen

Hötting West

Unsere Markthalle

In der Adventzeit und zu Weihnachten trifft man sich im Kreise der
Frische, Qualität und Nahversorgung im Herzen der
Liebsten, um gemeinsam Zeit zu verbringen. Sich dabei kulinarisch zu
Stadt ist seit jeher unsere große Stärke. Wir sind bestrebt
verwöhnen, etwas Besonderes zu genießen, macht das Beisammensein
in dieser unsteten Zeit konstant für Sie zur Verfügung
zu einem Erlebnis. In derzuMarkthalle
kann man sich bestens eindecken
stehen. Wie immer sind wir für unsere Kunden mit
mit allem, was ein Festessen
begehrt.
frischen, gesunden und guten Lebensmitteln hier.
Neben dem kulinarischenFolgen
Erlebnis
kann
man inSocial
der Media
Markthalle
Sie uns
auf unseren
Kanälen.auch
blumige Freuden finden, von heimischen Gärtnereien, die täglich frisch
Öffnungszeiten:
ihre Marktstände beliefern. Im
Sortiment sind Frischblumen, Bouquets,
Handel: Gestecke
Mo – Froder
7:00 –Kränze
18:30 Uhr,
Weihnachtssterne, lose Zweige,
mit und ohne
Sa 7:00 – 13:00 Uhr
Kerzen-Arrangement. Und der traditionelle
Christbaumverkauf beim
Gastronomie:
8:00 – 1.
22:00 Uhr
Haupteingang startet wieder
am Montag,
Dezember 2025.
Bauernmarkt:
– Sa die
7:00 – 12:00
Uhr durch die
Vergessen Sie nicht: Gutscheine
undMo
auch
Genussreise
Markthalle sind eine wunderbar andere Geschenksidee!
Zudem freut es uns ankündigen zu können, dass MusikschülerInnen
Unsere
Markthalle
der Musikschule Innsbruck
für adventliche
Einkaufsstimmung sorgen
werden: ab 28. November 2025, freitags von 15.00-16.00 und samstags
Frische,
und Nahversorgung im Herzen der

 Qualität
markthalle-innsbruck.at
von 10.30-11.30 Uhr.
Stadt ist seit jeher unsere große Stärke. Wir sind bestrebt
Die UnternehmerInnen der Markthalle freuen sich auf Ihren Besuch
in dieser unsteten Zeit konstant für Sie zur Verfügung
und wünschen Ihnen
und Ihrer Familie schon vorab eine frohe
zu stehen. Wie immer sind wir für unsere Kunden mit
Weihnacht!
frischen, gesunden und guten Lebensmitteln hier.
Folgen Sie uns auf unseren Social Media Kanälen.

Allgemeine Öffnungszeiten 2025 und Aktuelles
Handel: Mo. Öffnungszeiten:
bis Fr., 7.00–18.00 Uhr und Sa., 7.00–13.00 Uhr
Gastronomie: Mo. Handel:
bis Sa., 7.00–22.00
Uhr
Mo – Fr 7:00 – 18:30 Uhr,
Bauernmarkt: Mo. bis Sa., 7.00–12.00
Uhr
Sa 7:00 – 13:00 Uhr
Kunsthandwerksmarkt
Fr.
5.
&
19.Dezember,
14.00–18.00 Uhr
Gastronomie: 8:00 – 22:00 Uhr
ChristbaumverkaufBauernmarkt:
Mo 1. Dezember
-24.
Dezember
Mo – Sa 7:00 – 12:00 Uhr
mit DJANE Sabine Adams
@Markthalle Innsbruck
@markthalleinnsbruck
  markthalle-innsbruck.at
www.markthalle-innsbruck.at

38

INNSBRUCK INFORMIERT

Dr. Bastian Fischer
MDDr. Moritz Völke

MÜ-B23

HW-B38

INN

Hötting West

Innenstadt

Innenstadt

Hötting West

Öffnungszeiten: Mo. bis Do., 8.00–17.00 Uhr,
Fr., 8.00–12.00 Uhr
Fundservice
Fallmerayerstraße 2
(ebenerdiger Eingang, große Glastür)
Tel.: +43 512 5360 8149,
E-Mail: post.fundservice@innsbruck.gv.at
www.fundamt.gv.at
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 8.00–12.00 Uhr
Seit 11. September 2025 sind mit einem
Wert von über 1.000 Euro ein Geldbetrag;
mit einem Wert von je über 100 Euro fünf
Geldbeträge, sechs Schmuckstücke und
eine Uhr abgegeben worden.

NEU!

Sie wollen preiswert & unkompliziert Ihre Produkte und Dienstleistungen bewerben oder eine Veranstaltung promoten?
Dann nutzen Sie unsere neuen Werbe-Rubriken, z. B. für:

EVENTS & KULTUR

FREIZEIT & SHOPPING

GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN

M EHR I N FOR M AT I ON EN U N T ER 051 2 / 5 8 6 020– 2 1 2 1

Reichenau
Gewerbegebiet Roß
Gewerbegebiet Roßau

INN

Mühlau

Bürgerservice & SeniorInnenbüro
Neues Rathaus
(Zentraleingang in den RathausGalerien)
Tel.: +43 512 5360 8000
E-Mail: post.buergerservice@innsbruck.gv.at

HW-B38
INN

Mühlau

WOHNEN & BAUEN

zahnarzt.tirol

Saggen

Saggen
Der Gemeinderat der Landeshauptstadt Innsbruck
hat in seiner Sitzung
am 13. November 2025 die Auflage folgender
Entwürfe beschlossen:
MÜ-B23

Reichenau

Ihr MODUL in
unseren neuen Rubriken!

Ob Vorsorge, Zahnreinigung oder modernste
Behandlungsmethoden - rufen Sie uns gerne an um einen
Termin bei Dr. Fischer oder Dr. Völke zu vereinbaren.

INN

INN

Alle AnsprechpartnerInnen sind in
einer Übersichtsliste online angeführt: www.ibkinfo.at/
einsatzliste-der-rauchfangkehrer

G ES UNDHE IT & WOHL BE FIN DE N

Zahnärztliche Ordination
Dr. Bastian Fischer nimmt wieder
neue Patient:innen auf!

Mühlau

Mühlau

In der Heizperiode 2025/26 sind
an Wochenenden und Feiertagen
wieder RauchfangkehrerInnen im
Einsatz.

Kulinarische Köstlichkeiten für den Advent

0512 589900
www.zahnarzt.tirol
Maria-Theresien-Straße 38

Die Stadtplanung informiert

Einsatzliste der
RauchfangkehrerInnen

Markthalle Innsbruck

Hötting West

INN

Saggen
Saggen

MÜ-B23

MÜ-B23

MÜ-B23

E

HW-B38

HW-B38

IN-B83

RO-B13

IN-B83

HW-B38 IN-B83
rlassung eines Bebauungsplanes
Geschoße entstehen. Die mit dem Innsbrucker
und Ergänzenden Bebauungspla- Gestaltungsbeirat abgestimmte Planung sieht
Innenstadt
nes Nr. MÜ-B23, Mühlau, Bereich außerdem hofseitig die Umsetzung von BalInnenstadt
konen, Dachbegrünungen und einer PhotovolHaller Straße 9 bis 15
Das Areal des derzeit bestehenden Kfz- taik-Anlage vor. In den bestehenden und neuHandelsbetriebes soll im Rahmen einer en Obergeschoßen ist die Unterbringung von
(ca. 82 Betten) vorgeseumfassenden Planung umstrukturiert und Hotelräumlichkeiten
Reichenau
Gewerbegebiet Roßau
hen. FürGewerbegebiet
die Umsetzung
des Projektes erfolgt
umfunktioniert werden. Neben einem MoReichenau
Roßau
torradhandel samt Werkstatt sollen künftig die Erlassung eines Bebauungsplanes.
zwei Büro- bzw. Gewerbeeinheiten sowie 59
Wohnungen und eine Tiefgarage entste- Erlassung eines Bebauungsplanes und Erhen. Die Bestandsgebäude werden erhalten gänzenden Bebauungsplanes Nr. RO-B13, Geund teilweise ergänzt oder neu ausgerich- werbegebiet Rossau, Bereich Langer Weg 28
IN-B83
RO-B13
tet. Für die Umsetzung des Projektes erfolgt Für die geplante Umsetzung einer nordseitiIN-B83
RO-B13
gen Gebäudeerweiterung sowie in Teilbereidie Erlassung eines Bebauungsplanes.
chen einer zurückversetzten, baulichen ErhöErlassung eines Bebauungsplanes und Er- hung um zwei Bürogeschosse wurde bereits
gänzenden Bebauungsplanes Nr. HW-B38, 2022 ein Bebauungsplan erlassen. Diese bauHötting-West, Bereich Sadrachstraße 40 liche Erhöhung soll nun auch auf der Ostseite
des Gebäudekomplexes umgesetzt werden.
bis 58
Der gegenständliche Bebauungsplan wird er- Der gegenständliche Bebauungsplan schafft
lassen, um die typischen und hochwertigen dafür die planungsrechtlichen Grundlagen.
architektonischen Merkmale der „Siedlung
Pumpligahn“ zu bewahren und Potentiale für Die Auflage der Entwürfe erfolgt vom
19. November bis einschließlich 17. Degeringfügige Erweiterungen zu definieren.
zember 2025. Bitte entnehmen Sie aktuErlassung eines Bebauungsplanes und Er- elle Informationen der Online-Amtstafel.
gänzenden Bebauungsplanes Nr. IN-B83,
Weiters wurde beschlossen:
Innenstadt, Bereich Museumstraße 22
Beim Gebäude Museumstraße 22 ist der Aus- • Verordnung über die Schaffung von
bau des Dachbereiches geplant. Anstatt des
Fahrradabstellplätzen
(Fahrradstellbestehenden Dachgeschoßes sollen zwei neue
platzverordnung 2025)
INN

INN

RO-B13

RO-B13

• B
ebauungsplan und Ergänzender Bebauungsplan Nr. IN-B55
Einsichtnahme und Informationen:
Diese Einschaltung stellt eine rechtsunverbindliche Information der Bevölkerung und keine Kundmachung dar. Eine
Einsichtnahme ist online auf der Amtstafel www.innsbruck.gv.at/amtstafel möglich, wo auch die jeweilige Kundmachung
zu finden ist. Die Pläne liegen während
der Amtsstunden im Stadtmagistrat Innsbruck, Magistratsabteilung III/Stadtplanung, 4. Stock zur allgemeinen Einsicht
auf. Detaillierte Informationen zu den aufgelegten Entwürfen werden nach vorheriger Terminvereinbarung gegeben (telefonisch unter +43 512 5360 4105 oder +43
512 5360 4112).
Personen, die in der Gemeinde ihren Hauptwohnsitz haben, und Rechtsträger, die in
der Gemeinde eine Liegenschaft oder einen
Betrieb besitzen, haben das Recht, bis spätestens eine Woche nach Ablauf der Auflegungsfrist eine schriftliche Stellungnahme zu den Entwürfen abzugeben.
Für den Gemeinderat
Dr. Robert Schöpf
Baudirektor
INNSBRUCK INFORMIERT

39