Gesamter Text dieser Seite:
Liebe Innsbruckerinnen und Innsbrucker,
60 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Innsbruck und Freiburg, das sind 60 Jahre gelebte
Freundschaft. Was für ein schönes Jubiläum!

Wer Freiburg besucht (herzliche Einladung an Sie alle, liebe Leserinnen und Leser!)
erfährt außerdem, dass sich unsere Städtepartnerschaft auch im Stadtbild widerspiegelt:
In Freiburg gibt es eine Innsbrucker Straße und einen Tiroler Weg. Und hoch erhoben,
auf dem Schlossberg über unserer Altstadt, steht das „Innsbrucker Kreuz“ –
ein Geschenk aus Innsbruck zum 25. Jubiläum
unserer Partnerschaft.

Lebensraum Innsbruck
Themen des Monats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Austausch nicht nur auf dem Papier . . . . . . . . . 6
Sieben Städte, sieben Freunde . . . . . . . . . . . . . . 8
40 Jahre im Dienst der Städtepartnerschaft . . . 10
Gemeinsam für den Naturraum. . . . . . . . . . . . 12
Neue kulturelle Verbindung schaffen. . . . . . . 14
Sportlich mit Plan unterwegs. . . . . . . . . . . . . . 16
Runder Geburtstag gefeiert. . . . . . . . . . . . . . . . 18
Universitäre Verbindungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

© R. KUBA

Martin W. W. Horn
Oberbürgermeister der Stadt Freiburg i. Br.

Das Titelfoto
Schauen Sie sich das Titelbild der Mai-Ausgabe
noch einmal genau an: Fällt Ihnen etwas auf? Ja, Sie
haben richtig gesehen, irgendetwas ist beim Bild auf
Mariahilf anders. Für die Jubiläumsausgabe haben
wir versucht, Innsbruck und Freiburg auf einem Bild
zu vereinigen. Wir finden, dass man bei diesem Bild
erkennt, dass sich die beiden Städte ähneln. Vielleicht
muss man auch deshalb nicht lange nach Verbindungen in der 60-jährigen Partnerschaft suchen.

NDA

60 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Innsbruck
und Freiburg – das ist vor allem auch ein guter
Anlass, Danke zu sagen: Danke für den guten
fachlichen Austausch, für spannende Gespräche,
für neue Ideen und für so vieles mehr. Danke für
eine lange, tiefe und verlässliche Freundschaft!
Auf viele weitere Begegnungen!

© STADT

Innsbruck und Freiburg stehen seit langem in engem Austausch – in den letzten Jahren
z. B. zu den Themen Stadtentwicklung, Wohnen und nachhaltige Mobilität. Eine wichtige
Rolle spielt auch der wissenschaftliche Austausch zwischen unseren Universitäten. Es gibt
zahlreiche Freundschaften zwischen Sportvereinen und im kulturellen Bereich. Es existieren
beeindruckend viele persönliche Kontakte zwischen den Bürgerinnen und Bürgern unserer
Städte. Und in diesem Jahr gibt es zusätzlich ein breit gefächertes Jubiläumsprogramm.

FREIBURG

Im Jahr 1963 wurde die schon lange währende Freundschaft zwischen unseren beiden
Städten offiziell besiegelt: Der damalige Freiburger Oberbürgermeister Eugen Keidel sagte
zur Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrags: „Wir haben einen Freundschaftsvertrag nicht
eigentlich geschlossen, wohl aber bekräftigt, denn herzliche Beziehungen verbinden uns mit
Innsbruck nicht erst seit kurzem. Sie ziehen sich vielmehr wie ein rot-weiß-roter Faden durch
die Geschichte der beiden Städte hindurch.“

Politik & Stadtverwaltung
Themen aus dem Stadtsenat. . . . . . . . . . . . . . . 22
Beteiligungsbericht 2022. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Standpunkte & Fraktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Stadtleben
Klassiker und Erstaufführungen. . . . . . . . . . . . . 29
Erfolgreiche Musikschule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Stadtbibliothek und Plattform 6020 . . . . . . . . 31
Leerstand ist ein Thema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Zweite Auflage der Stadtteil-Tour . . . . . . . . . . . 34

Rathausmitteilungen
Geburten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Hochzeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sterbefälle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Baustellenüberblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Stadtplanung informiert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Stadtgeschichte
Geschichte einer Partnerschaft. . . . . . . . . . . . . 42
Innsbruck vor 100 Jahren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Not- und Wochenenddienst. . . . . . . . . . . . . . . . 46
INNSBRUCK INFORMIERT

3